Fred Gardaphe is Distinguished Professor of English and Italian American Studies at Queens College/CUNY and the John D. Calandra Italian American Institute. He directs the Italian/American Studies Program at Queens and formerly directed the programs in Italian American and American studies at the State University of New York at Stony Brook. He is Associate Editor of Fra Noi, an Italian American monthly newspaper, editor of the Series in Italian American Studies at State University of New York Press, and co-founding-co-editor of Voices in Italian Americana, a literary journal and cultural review. His edited books include: New Chicago Stories, Italian American Ways, From the Margin: Writings in Italian Americana and Anti-Italianism: Essays on a Prejudice. He has written two one-act plays: "Vinegar and Oil," produced by the Italian/American Theatre Company in 1987, and "Imported from Italy," produced by Zebra Crossing Theater in 1991. His study, Italian Signs, American Streets: The Evolution of Italian American Narrative, was named an Outstanding Academic Book for 1996 by Choice. He has also published Dagoes Read: Tradition and the Italian/American Writer, Moustache Pete is Dead!: Italian/American Oral Tradition Preserved in Print, Leaving Little Italy: Essaying Italian American Studies and From Wiseguys to Wise Men: Masculinities and the Italian American Gangster. Some of his short stories were translated and published as Importato dall’Italia by Idea Publications, 2010. His most recent book is The Art of Reading Italian Americana, Bordighera Press, 2011.